文章目录：
疫情用英语怎么说?
如何用英语介绍“新冠肺炎”？新冠肺炎，全称为“新型冠状病毒感染的肺炎”，可以用英语表述为“pneumonia caused by the novel coronavirus”。
health first生命至上：life first科学防控：science-based prevention精准防控：targeted prevention群防群控：mass prevention and control 以上词汇覆盖了高考英语中疫情防控主题的常见表达，建议结合图片中的排版打印后反复记忆，重点掌握动词、名词及短语搭配（如“实施封城”可译为implement a lockdown）。
“冠状病毒”的英文是coronavirus，“肺炎”的英文是pneumonia。coronavirus：这个词由corona（冠状）和virus（病毒）组合而成，专门用来描述具有冠状外观的病毒。
疫情防控的英文表达为：Epidemic prevention and control。具体来说： 疫情防控指的是对于某种传染病疫情所采取的一系列预防和控制措施。为了在全球公共卫生领域进行有效的交流，国际社会通常使用特定的英语词汇来描述这样的活动和情境。
No.2 疫情期间，我们如何防疫？疫情期间，佩戴口罩（to wear a mask）是重要的防控措施。N95口罩的英文表达为N95 mask/respirator，医用外科口罩则可以说surgical mask。我们还需勤洗手（to wash your hands often/carefully），避免去人多的地方（avoid crowds），做好各种预防措施（preventive measures)。
在COVID19疫情的背景下，它涵盖了佩戴口罩、保持社交距离和遵守卫生指南等策略，以减轻疫情的严重程度。重要性：在国际机构之间进行有效沟通和协调时，英语作为传播信息和协调全球努力的主要语言，对于将这些措施转化为可操作的计划和指南至关重要。
新冠肺炎的英语全称是Corona Virus Disease 2019，简称COVID-19。因为新冠肺炎被世界卫生组织命名为“2019冠状病毒病”，指2019新型冠状病毒感染导致的肺炎，所以被翻译为Corona Virus Disease 2019。
冠状病毒的名称来源于拉丁词根corona，意为皇冠，因其在显微镜下呈现圆顶形状，像古代王冠，所以得名。Coronavirus这个词因而描述了病毒的外观特征。
新冠疫情英文翻译是什么?
【壹】、年2月11日，世卫组织在日内瓦召开发布会，宣布将新型冠状病毒正式命名为COVID-19，此英文缩写象征着19年发现的冠状病毒疾病，19+代表发现年份、CO代表Corona(冠状物）、VI代表Virus(病毒）、D代表Disease(疾病）。
【贰】、中国卫健委把COVID-19 作为新冠肺炎的英文简称，而世卫组织把COVID-19作为2019冠状病毒病的简称，从英文翻译和学术上好像中国卫健委不够严谨。导致我们普通百姓在COVID-19的中文意思上认知混乱，在世界学术论坛上留下笑柄。
【叁】、No.1 如何表达“新型冠状病毒肺炎”？只需对小爱老师说出“新型冠状病毒肺炎”，答案立刻揭晓：COVID-19！这里的CO代表corona，意为“冠状”；VI代表virus，意为“病毒”；D代表disease，意为“疾病”；19则指的是2019年。如果在英语考试中遇到coronavirus，你就能知道它与新冠病毒有关。
【肆】、covid-19就是新型冠状病毒的名字，其中“Co”代表“冠状病毒”，“Vi”为“病毒”，“D”为“疾病”。至此，在中国引发大规模肺炎疫情的2019新型冠状病毒有了正式名字。2019年12月，“不明原因肺炎”在中国武汉出现；2020年1月7日，经全基因组定序确认为“新型冠状病毒”。
【伍】、钟南山院士在6月23日的专访中指出，今冬明春，新冠肺炎疫情可能不会消失，但规模不会像第一波疫情那么大。新冠疫情至今已成为常态，话题关注度将持续。学习英语的朋友，掌握“新冠”相关词汇表达至关重要。
【陆】、covid—19一般指新型冠状病毒肺炎Corona Virus Disease 2019的英文缩写，简称新冠肺炎，是指2019新型冠状病毒感染导致的肺炎。命名缘由：COVID-19名称解释为：CO代表冠状（Corona）， VI代表病毒（Virus）， D代表疾病（Disease）， 19则因为疾病爆发于2019年。
【柒】、COVID-19是“Coronavirus disease 2019”的缩写。“corona”一词来自于拉丁语，是“冠状”的意思。所以COVID-19中文的确切意思应当是“2019年冠状病毒疾病”。COVID-19指的是疾病，而不是指的导致这个疾病的病毒本身。冠状病毒主要在哺乳动物及鸟类中引发疾病。
标签： 疫情是否好转了英文翻译